—— 日本最速・最高品質の
字幕制作会社です。——

• リアルタイム字幕（生字幕）

  

  私たちが最も得意とするのが、
  生放送番組などでリアルタイムで音声をテキスト化することです。
  テレビ番組だけでなく、ライブ配信、講演会場での情報を、
  リアルタイムに正確な字幕でお届けできるのが
  株式会社ミナスターの強みです。

  リアルタイム字幕を知る

  会場字幕実績

  

• 完プロ字幕

  

  映像編集や音楽など、すべての作業が完了した放送前の映像に字幕を付与します。
  テレビ番組の字幕を多数制作してきた経験から、正確で、読みやすく、内容が伝わる字幕を提供いたします。

  完プロ字幕を知る

  

• 多言語対応

  

  英語をはじめとする多言語対応をサポートします。各種文書や映像の翻訳、コンテンツのローカライズ・言語監修、商談やイベントへの逐次・同時通訳者の派遣など、多言語を必要とするあらゆる業務をお手伝いいたします。
  リアルタイム字幕、完プロ字幕はもちろん、企業様の製品・サービス紹介動画、採用動画、研修・セミナー動画等の字幕付けも承ります。
  ※対応言語：英語、中国語、韓国語、ドイツ語、ベトナム語など

  多言語対応を知る

  

• 動画制作

  

  「伝わる」文章を追求してきた「言葉のプロ」が、企業様の想いをぎゅっと詰め込んだ「伝わる」1分動画を制作いたします。放送業界で培った制作ノウハウを生かしながら、企業様の想いに寄り添って、企画・構成、撮影、編集、アフターケアまでトータルで支援いたします。
  「自社サイトだけじゃなく、YouTubeやSNSにも展開したい」「英語字幕を付けて、より多くの人に見てもらいたい」など、完成した動画の活用方法についても、ぜひお気軽にご相談ください。

  動画制作を知る